
seguitemi su IL CUOCO DISTRATTO, vi prometto, spiegazioni tecniche, con malizie professionali. Prometto video di cucina se riesco ad arrivare a 600 condivisioni.
italiano/inglese
veal with tuna sauce
antipasti
ingredienti
6 filetti di acciughe
acqua o brodo q.b.
5 foglie alloro
600 gr tondino - girello
4 chiodi di garofano
4 cucchiai olio di oliva
1 rametto rosmarino
1 gambo sedano
1 cucchiao aceto
2 spicchi d'aglio
15 capperi
1 carota
1 cipolla
pepe
100 gr tonno all'olio d'oliva sgocciolato
3 uova sode
preparazione
Metter la carne in un tegame con la carota, il sedano e la cipolla, il rosmarino, l'alloro, i chiodi di garofano, 2 cucchiai di olio e un pizzico di sale in modo che si arricchisca di aromi e spezie. Bagnate la carne con il vino bianco per fare acquistare maggiore sapore, quindi aggiungete a filo dell'acqua o del brodo. Lasciate cuocere la carne a fuoco dolce per 1 ora e mezza 2. A cottura avvenuta, spegneteil fuoco e lasciatelo raffrddare insieme al suo fondo. Preparate la salsa tonnata, mettendo in una ciotola il tonno sbriciolato e le uova sode tritate, i caperi, le acciughe, diluendo il tutto con un po' d'olio (operazione che potete eseguire con un frullatore) e un po' di brodo di cottura della carne. In questoo modo otterrete una salsa morbida e cremosa. Una volta raffreddata la carne, tagliatela a fettine non troppo spesse e disponetele sul piatto da portata. Prima distendere la salsa sulla carne, ricordate (se vi piace) di aggiungere un goccie di aceto balsamico che darà sicuramente un tocco in più a livello di impatto gustativo. Guarnite il vitelòlo tonnato con qualche cappero e servite
ingredients
6 anchovy filletswater or broth q.s.
5 bay leaves
600 gr rod - walker
4 cloves
4 tablespoons olive oil
1 sprig rosemary
1 stalk celery
1 teaspoon vinegar
2 cloves garlic
15 capers
1 carrot
1 onionpepper
100g tuna in olive oil, drained
3 boiled eggs
preparation
Put the meat in a pan with carrot, celery and onion, rosemary, bay leaf, cloves, 2 tablespoons of olive oil and a pinch of salt so that it is enriched with herbs and spices. Wet meat with white wine to make buying more flavor, then add broth or water flush. Let the meat cook on low heat for 1½ hours 2. Once cooked, spegneteil heat and let raffrddare with his bottom. Prepare the tuna sauce, put in a bowl crumbled tuna and boiled eggs chopped, the capers, anchovies, diluting it all with a little 'oil (which you can make with a blender) and a little' broth cooking meat. In questoo way you will get a smooth and creamy sauce. Once cooled the meat, cut into slices not too thick, and arrange on serving platter. First stretch the sauce over the meat, remember (if you like) to add drops of balsamic vinegar that will surely give a special touch in terms of taste impact. Garnish the vitelòlo tuna sauce with some capers and serve
vitello tonnato
English


le ricette di
IL CUOCO DISTRATTO
RECIPES COOK DISTRACTED